Showing posts with label Carpatho-rus. Show all posts
Showing posts with label Carpatho-rus. Show all posts

Wednesday, September 23, 2009

Rusyn Borscht


Rusyn Borscht - A common and beloved dish of the Rusyn People. However, Borscht is as divers as the lands of the Rusyn People. Different regions had different styles of ingredients, just as different cooks have their own way of preparing Borscht. This is just one of my favorite ways, and in no way lessens the other style/types and recipes of Borscht.


INGREDIENTS

  • 1 (16 ounce) package pork sausage (skip this if you want a vegetarian style Borscht)

  • 3 medium beets, peeled and shredded

  • 3 carrots, peeled and shredded

  • 3 medium baking potatoes, peeled and cubed

  • 1 tablespoon vegetable oil

  • 1 medium onion, chopped

  • 1 (6 ounce) can tomato paste

  • 3/4 cup water

  • 1/2 medium head cabbage, cored and shredded

  • 1 (8 ounce) can diced tomatoes, drained

  • 3 cloves garlic, minced

  • salt and pepper to taste

  • 1 teaspoon white sugar, or to taste (or 1 teaspoon vinegar)

  • 1/2 cup sour cream, for topping

  • 1 tablespoon chopped fresh parsley (or Dill) for garnish


DIRECTIONS

1. Crumble the sausage into a skillet over medium-high heat. Cook and stir until no longer pink. Remove from the heat and set aside.

2. Fill a large pot halfway with water (about 2 quarts), and bring to a boil. Add the sausage, and cover the pot. Return to a boil. Add the beets, and cook until they have lost their color. Add the carrots and potatoes, and cook until tender, about 15 minutes. Add the cabbage, and the can of diced tomatoes.

3. Heat the oil in a skillet over medium heat. Add the onion, and cook until tender. Stir in the tomato paste and water until well blended. Transfer to the pot. Add the raw garlic to the soup, cover and turn off the heat. Let stand for 5 minutes. Taste, and season with salt, pepper and sugar (vinegar).

4. Ladle into serving bowls, and garnish with sour cream and fresh parsley (or Dill).

Sunday, August 16, 2009

Koch (Ryzovy nakyp, Rice pudding)


Koch (Ryzovy nakyp, Rice pudding)


Ingredients:

  • 2 cups rice
  • 1 qt. milk
  • A "pinch" of salt
  • 1 ¼ cups butter
  • ¾ cup of caster sugar
  • Grated lemon rind
  • 4 egg yolks
  • Raisins
  • Whites from 4 eggs

Directions:

Put milk in a saucepan and slowly bring to a boil

Wash rice and place in a saucepan in which milk has slowly boiled

Cook until rice has absorbed all milk

Let rice mixture cool

Mix butter, sugar yolks until creamy

Add lemon rind and salt to taste

Beat egg whites

Mix cooked rice into creamed butter, add raisins and fold in egg whites

Put the mixture into a casserole dish greased with butter and sprinkled with breadcrumbs (if desired)

Bake for approximately 40 minutes in slow oven (320 – 355 F)


Comments: You can use vanilla essence instead of lemon rind, if you prefer. S Some people also put a layer of sliced apples or some other fruit in the middle of the mixture before baking.

Friday, August 7, 2009

Lemko Style Kraut Noodles


Lemko Style Kraut Noodles
Ingredients:
  • 1 can sauerkraut, rinsed and drained dry (save the juice)
  • 1 lb. ground beef
  • 5 eggs
  • 4 cups flour
  • 1 cup finely diced onion
  • 1/2 cup of milk
  • 1 tsp. salt
  • 1 Tbsp. vegetable oil
  • 1 Tbsp. pepper

Directions:
Drain the kraut, save the juice for use later. Rinse the kraut in cold water, and then drain again. Place into a large sized bowl.

Add ground meat, pepper and chopped onions and mix together.

Make the noodle dough - Beat eggs until light; add salt, oil and milk. Gradually add flour and mix well. To make dough stiffer add more flour if needed.

Cover with towel and let rest about 15 to 20 minutes.

Roll out dough like you would for a nut roll (Kolachi).

Spread kraut and meat mixture over all the dough.

Roll up tightly like a nut roll, cut into 1 1/2-inch slices. Lay each slice, cut edge down, in pan 2 1/2 inches deep.

Put extra kraut juice over each roll. Lay a piece of foil over top.

Bake at 350 degrees for 45 minutes or until done.

Serve warm. Goes well with a nice cold beer. Enjoy!

Monday, July 27, 2009

Another Great Rusyn Dish - Rusyn Cheregi



Rusyn Cheregi (Rusyn donuts)
  • 2 cups Half & Half
  • ½ cup butter
  • 1 TBS salt
  • 3 ½ tsp dry yeast
  • ¾ cup sugar
  • 4 eggs
  • 6 cups flour

Heat ONLY one half of the "half& half", add butter, sugar and salt. When butter is melted, remove from heat and cool mixture.

Place yeast in a separate large mixing bowl with the rest of the half/half and mix.. To this add the eggs and mix. Add the earlier mixture you heated and mix. Then add flour and mix.

Cover bowl with a cloth and let dough rise until it has doubled in size (about 3 hours)

Take large handfuls of dough out and knead. Then put flour on a board , place dough on board and roll with rolling pin as thinly as possible. Cut the dough into 2 inch squares. Place a small cut in the middle of each square. Take the end of the dough and pull it through the cut completely to form a long cookie.

Heat any type if oil you choose in a non stick pan. When oil is hot, place cookies in to fry. They will puff up and FRY VERY QUICKLY. As soon as they start to turn brown, turn them over . The second side will only need to fry for a few seconds.

Remove from oil and place on paper towels Dust with powdered sugar or sugar and cinnamon.

Great with coffee! ENJOY!

Another Great Rusyn Dish - Palachinke


Rusyn Palachinke
Crepes:
5 eggs
1/2 cup of sugar
1 teaspoon salt
3 cups milk
2 cups flour
1 teaspoon vanilla
Vegetable oil, as needed


  • Mix eggs and sugar and beat until frothy. Add salt, vanilla and 1 1/2 cups of milk. Slowly whisk in flour so batter remains smooth. Add the rest of the milk and beat with a mixer.

  • Place about 2 teaspoons of vegetable oil in a no-stick frying pan and heat until oil is very hot. Drain off a little of the oil, then pour enough batter in to coat bottom of pan. Cover with lid for about 15 seconds or until sides are nearly dry but center is still moist.

  • Flip palachinka over into another pan or use spatula to flip over in same pan. Let cook, uncovered, for about 15 seconds. Flip onto plate covered with paper towel to absorb extra oil. Add about 1 teaspoon of oil to pan after every 3 or 4 palachinke. Make sure you let the oil get hot for about 1 minute.

  • While crepes are still warm but not hot, smear filling in a thin layer over one complete side of the palachinka, then roll so filling is on inside. Can serve warm or cold. Makes about 25 palachinke.

  • Fillings - Use any or all of the following:
    Apricot paste, not jam or preserves
    Lekvar (prune butter)
    Cheese - Mix 2 pounds ricotta cheese with 1/2 cup sugar and 1 tablespoon vanilla

  • Another version: Place 2 teaspoons of warm clover honey on the center of a plate. Instead of rolling, fold palachinke in quarters and place with point into the honey.

    Serve warm, and ENJOY!